{"id":3159,"date":"2021-03-18T16:14:20","date_gmt":"2021-03-18T14:14:20","guid":{"rendered":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/?p=3159"},"modified":"2021-06-17T21:20:36","modified_gmt":"2021-06-17T19:20:36","slug":"ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia","status":"publish","type":"aktualnosci","link":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/","title":{"rendered":"UE chce wprowadzi\u0107 tymczasowe certyfikaty zdrowia"},"content":{"rendered":"\n<p>Plany wprowadzenia dokumentu nazywanego Digital Green Certificate og\u0142osi\u0142a w \u015brod\u0119, 17 marca, Ursula von der Leyen. Zapewni\u0142a, \u017ce b\u0119d\u0105 one bezp\u0142atne i wystawiane w formie papierowej lub elektronicznej. Co najwa\u017cniejsze, maj\u0105 one by\u0107 tymczasowe i przestan\u0105 by\u0107 stosowane, gdy \u015awiatowa Organizacja Zdrowia (WHO) og\u0142osi koniec pandemii. Przewodnicz\u0105ca Komisji Europejskiej podkre\u015bli\u0142a jednak, \u017ce wprowadzenie ich przed okresem wakacyjnym b\u0119dzie wymaga\u0142o od pa\u0144stw cz\u0142onkowskich i organ\u00f3w Unii dzia\u0142a\u0144 \u201eszybszych ni\u017c zazwyczaj\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jakie dane znajd\u0105 si\u0119 w certyfikacie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dokument w formie papierowej lub cyfrowej b\u0119dzie zawiera\u0142 specjalnie wygenerowany kod QR, kt\u00f3ry trzeba b\u0119dzie okaza\u0107 podczas kontroli. Ma zawiera\u0107 minimum koniecznych informacji pozwalaj\u0105cych zweryfikowa\u0107 to\u017csamo\u015b\u0107 danej osoby i jej stopie\u0144 odporno\u015bci przeciw COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017ce to by\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Nazwa, data i miejsce szczepienia oraz podana liczb\u0119 dawek. Akceptowane b\u0119d\u0105 szczepionki zatwierdzone przez <a href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Europejsk\u0105 Agencj\u0119 Lek\u00f3w<\/a>, jednak kraje cz\u0142onkowskie mog\u0105 uznawa\u0107 r\u00f3wnie\u017c inne szczepionki (chodzi g\u0142\u00f3wnie o preparaty rosyjskie i chi\u0144skie stosowane w niekt\u00f3rych krajach UE).<\/li><li>Negatywny wynik testu NAAT\/RT-PCR lub testu antygenowego. Musz\u0105 by\u0107 one potwierdzone laboratoryjnie \u2013 testy wykonane samodzielne nie b\u0119d\u0105 brane pod uwag\u0119<\/li><li>Za\u015bwiadczenie medyczne o przechorowaniu COVID-19 w ci\u0105gu ostatnich 180 dni<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>W \u201epaszporcie\u201d znajd\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c takie dane jak imi\u0119 i nazwisko, data urodzenia, data wystawienia oraz unikalny numer dokumentu. Wszystkie informacje b\u0119d\u0105 zaprezentowane w j\u0119zyku kraju wystawiaj\u0105cego oraz po angielsku.<\/p>\n\n\n\n<p>Dane b\u0119d\u0105 przechowywane i zarz\u0105dzane przez kraje cz\u0142onkowskie \u2013 podkre\u015blaj\u0105 przedstawiciele Komisji. To r\u00f3wnie\u017c cz\u0142onkowie UE maj\u0105 odpowiada\u0107 za lokalne funkcjonowanie systemu i zaj\u0105\u0107 si\u0119 techniczn\u0105 stron\u0105 przedsi\u0119wzi\u0119cia. Podstawowe zasady, kt\u00f3re kraje cz\u0142onkowskie musz\u0105 samodzielnie zaimplementowa\u0107 zosta\u0142y opisane w dokumencie<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/health\/sites\/health\/files\/ehealth\/docs\/trust-framework_interoperability_certificates_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> eHealth Network \u201eInteroperability of health certificates Trust framework\u201d<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Organy Unii maj\u0105 jednak zorganizowa\u0107 jednolity system wymiany informacji oraz wspiera\u0107 rz\u0105dy w opracowaniu odpowiedniego oprogramowania do wystawiania i weryfikacji kod\u00f3w QR. <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/files\/proposal-regulation-interoperable-certificates-vaccination-testing-and-recovery-digital-green-certificate_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Szczeg\u00f3\u0142owe rozwi\u0105zania legislacyjne mo\u017cna przejrze\u0107 na stronie Komisji Europejskiej<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co daje certyfikat<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>U\u0142atwienia dla okazicieli takich dokument\u00f3w to jednak nie tylko mo\u017cliwo\u015b\u0107 szybszego przemieszczania si\u0119. \u201eJe\u017celi kraje cz\u0142onkowskie nie stosuj\u0105 pewnych restrykcji dla os\u00f3b zaszczepionych, jak na przyk\u0142ad w dost\u0119pie do systemu opieki zdrowia czy konieczno\u015bci odbycia kwarantanny, b\u0119d\u0105 zobligowane do takiego samego post\u0119powania w stosunku do okazicieli zielonego certyfikatu\u201d \u2013 brzmi komunikat Komisji.<\/p>\n\n\n\n<p>System ma obowi\u0105zywa\u0107 we wszystkich krajach UE, jest r\u00f3wnie\u017c otwarty dla obywateli Liechtensteinu, Szwajcarii, Norwegii i Islandii. Obywatele innych pa\u0144stw, rezyduj\u0105cy na terenie UE, r\u00f3wnie\u017c b\u0119d\u0105 mogli zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 o wystawienie takiego dokumentu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy to konieczne?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nie wszyscy s\u0105 jednak zgodni co do konieczno\u015bci i zasadno\u015bci wprowadzania takich dokument\u00f3w. WHO oficjalnie nie rekomenduje ich wprowadzenia i wymagania podczas podr\u00f3\u017cy. Podstawow\u0105 przyczyn\u0105 jest brak naukowych podstaw do takiego dzia\u0142ania \u2013 przede wszystkim niewystarczaj\u0105ce dane o skuteczno\u015bci szczepie\u0144 w hamowaniu przenoszenia choroby oraz nieznany jeszcze czas utrzymywania si\u0119 odporno\u015bci po podaniu szczepionki lub przechorowaniu COVID-19. Problemem s\u0105 r\u00f3wnie\u017c, zdaniem WHO, bariery technologiczne i zastrze\u017cenia etyczne \u2013 dyskryminacja os\u00f3b niezaszczepionych.<\/p>\n\n\n\n<p>Podobnego zdania jest r\u00f3wnie\u017c Andrea Ammon, dyrektorka <a href=\"https:\/\/www.euronews.com\/2021\/02\/15\/europe-disease-prevention-agency-backs-covid-19-vaccine-certificates\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chor\u00f3b (ECDC) <\/a>. Negatywnie pomys\u0142 wprowadzania certyfikat\u00f3w zdrowotnych oceni\u0142 te\u017c <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.adalovelaceinstitute.org\/summary\/covid-19-vaccine-passports\/\" target=\"_blank\">specjalny zesp\u00f3\u0142 powo\u0142any przez brytyjski Ada Lovelace Institute<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/lr_i203050en1w.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Komisja Europejska przedstawi\u0142a propozycj\u0119 \u201epaszport\u00f3w szczepionkowych\u201d potwierdzaj\u0105cych nabycie odporno\u015bci przeciw COVID-19. Maj\u0105 one umo\u017cliwia\u0107 swobodne podr\u00f3\u017cowanie na terenie Unii.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3155,"template":"","tags":[451,165,61,46],"aktualnosci-category":[159,28],"class_list":["post-3159","aktualnosci","type-aktualnosci","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-kod-qr","tag-unia-europejska","tag-cyfrowy-paszport","tag-covid-19","aktualnosci-category-organizacja-ochrony-zdrowia","aktualnosci-category-technologia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>UE chce wprowadzi\u0107 tymczasowe certyfikaty zdrowia - Info e-Zdrowie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UE chce wprowadzi\u0107 tymczasowe certyfikaty zdrowia - Info e-Zdrowie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Komisja Europejska przedstawi\u0142a propozycj\u0119 \u201epaszport\u00f3w szczepionkowych\u201d potwierdzaj\u0105cych nabycie odporno\u015bci przeciw COVID-19. Maj\u0105 one umo\u017cliwia\u0107 swobodne podr\u00f3\u017cowanie na terenie Unii.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Info e-Zdrowie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-17T19:20:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/zrzut-ekranu-2021-03-18-141843.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"942\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/\",\"url\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/\",\"name\":\"UE chce wprowadzi\u0107 tymczasowe certyfikaty zdrowia - Info e-Zdrowie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/zrzut-ekranu-2021-03-18-141843.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-18T14:14:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-17T19:20:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/zrzut-ekranu-2021-03-18-141843.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/zrzut-ekranu-2021-03-18-141843.jpg\",\"width\":1410,\"height\":942,\"caption\":\"Plany wprowadzenia Digital Green Certificate og\u0142osi\u0142a Ursula von der Leyen \/ mat. pras.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktualno\u015bci\",\"item\":\"https:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Organizacja ochrony zdrowia\",\"item\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci-kategoria\/organizacja-ochrony-zdrowia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"UE chce wprowadzi\u0107 tymczasowe certyfikaty zdrowia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/#website\",\"url\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/\",\"name\":\"Info e-Zdrowie\",\"description\":\"Cyfrowa transformacja w obszarze zdrowia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UE chce wprowadzi\u0107 tymczasowe certyfikaty zdrowia - Info e-Zdrowie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"UE chce wprowadzi\u0107 tymczasowe certyfikaty zdrowia - Info e-Zdrowie","og_description":"Komisja Europejska przedstawi\u0142a propozycj\u0119 \u201epaszport\u00f3w szczepionkowych\u201d potwierdzaj\u0105cych nabycie odporno\u015bci przeciw COVID-19. Maj\u0105 one umo\u017cliwia\u0107 swobodne podr\u00f3\u017cowanie na terenie Unii.","og_url":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/","og_site_name":"Info e-Zdrowie","article_modified_time":"2021-06-17T19:20:36+00:00","og_image":[{"width":1410,"height":942,"url":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/zrzut-ekranu-2021-03-18-141843.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/","url":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/","name":"UE chce wprowadzi\u0107 tymczasowe certyfikaty zdrowia - Info e-Zdrowie","isPartOf":{"@id":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/zrzut-ekranu-2021-03-18-141843.jpg","datePublished":"2021-03-18T14:14:20+00:00","dateModified":"2021-06-17T19:20:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/#primaryimage","url":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/zrzut-ekranu-2021-03-18-141843.jpg","contentUrl":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/zrzut-ekranu-2021-03-18-141843.jpg","width":1410,"height":942,"caption":"Plany wprowadzenia Digital Green Certificate og\u0142osi\u0142a Ursula von der Leyen \/ mat. pras."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/ue-chce-wprowadzic-tymczasowe-certyfikaty-zdrowia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktualno\u015bci","item":"https:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Organizacja ochrony zdrowia","item":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/aktualnosci-kategoria\/organizacja-ochrony-zdrowia\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"UE chce wprowadzi\u0107 tymczasowe certyfikaty zdrowia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/#website","url":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/","name":"Info e-Zdrowie","description":"Cyfrowa transformacja w obszarze zdrowia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-json\/wp\/v2\/aktualnosci\/3159"}],"collection":[{"href":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-json\/wp\/v2\/aktualnosci"}],"about":[{"href":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/aktualnosci"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-json\/wp\/v2\/aktualnosci\/3159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3616,"href":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-json\/wp\/v2\/aktualnosci\/3159\/revisions\/3616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3155"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3159"},{"taxonomy":"aktualnosci-category","embeddable":true,"href":"http:\/\/forumezdrowia.pl\/info\/wp-json\/wp\/v2\/aktualnosci-category?post=3159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}